Il muscolo gluteo medio è parzialmente coperto, nella sua terza parte inferiore, dal muscolo gluteo massimo. Questo costituisce ciò che viene comunemente chiamato glutei. Il gluteus medius lavora per fornire la rotazione della coscia verso l'esterno dal centro del corpo, che consente un'andatura stabile.
Il gluteo medio si attacca alla gamba nella parte superiore del femore (osso della coscia), vicino all'articolazione dell'anca, su una prominenza ossea chiamata grande trocantere. Il grande trocantere è una cresta sul femore (osso della coscia). Il muscolo si attacca all'altra estremità all'ileo, che fa parte del grande osso pelvico.
Debolezza nei muscoli, danni ai nervi o problemi ai muscoli (o alle strutture in cui è attaccato) possono causare lo sviluppo di una zoppia, come l'andatura di Trendelenburg. Questa è una forma di camminata anormale in cui l'anca di una persona cade sul lato opposto al danno o alla debolezza, dando alla sua andatura un aspetto zoppicante.
Il grande trocantere del femore, dove si attacca il muscolo gluteo medio, ha una sacca di fluido bursa che normalmente protegge la sporgenza ossea. Può infiammarsi e causare dolore nella zona dell'anca, causando una condizione nota come borsite trocanterica. Il trattamento dell'infiammazione in quest'area di solito comporta stiramenti, farmaci antinfiammatori e iniezioni di cortisone.
