La parola "transgender" è un termine generico che descrive coloro che hanno un genere diverso dal sesso assegnato alla nascita: maschio, femmina o intersessuale.
"Transessuale" è un termine più specifico che si inserisce sotto l'ombrello transgender. Questa parola può essere controversa e non dovrebbe essere usata a meno che qualcuno non chieda espressamente di essere indicato in questo modo.
Continua a leggere per saperne di più sulla differenza tra essere transgender ed essere transessuali, perché qualcuno potrebbe scegliere un termine rispetto all'altro, e altro ancora.
Cosa significa esattamente essere transgender?
Il termine transgender può significare cose diverse per persone diverse. Ci sono un certo numero di altre etichette che le persone transgender usano per descrivere il loro genere.
All'inizio questo può essere fonte di confusione, in particolare se tu o qualcuno che conosci pensi di poter essere transgender.
Ad esempio, una persona alla quale è stato assegnato un sesso femminile alla nascita e ha un senso del sé maschile potrebbe essere classificata come transgender.
Una persona a cui è stato assegnato un maschio alla nascita e che ha un senso femminile di sé potrebbe anche essere classificata come transgender.
Coloro che sono transgender possono identificarsi come una donna, un uomo, una combinazione di entrambi o qualcos'altro.
La parola transgender può anche essere usata insieme ad altre etichette per indicare il genere o il sesso che qualcuno sa di essere.
Ad esempio, qualcuno può identificarsi come un uomo transgender, una donna transgender o una persona non binaria transgender.
Non binario è un termine generico che descrive coloro che hanno un genere che non può essere classificato esclusivamente come maschio o femmina.
Ad esempio, un maschio transgender è qualcuno che non si identifica con il sesso assegnato alla nascita e ha un senso di sé che è maschio.
Alcune persone transgender cambiano aspetto, corpo, nome o marcatore di genere legale per trasmettere e affermare la loro esperienza interna di genere. Altri non sentono il bisogno di apportare queste modifiche per esprimere e validare questo aspetto di chi sono. Ad ogni modo è OK.
Cosa significa esattamente essere transessuali?
Storicamente e dal punto di vista medico, il termine transessuale è stato usato per indicare una differenza tra la propria identità di genere (la loro esperienza interna di genere) e il sesso assegnato alla nascita (maschio, femmina o intersessuale).
Più specificamente, il termine è spesso (anche se non sempre) usato per comunicare che la propria esperienza di genere comporta cambiamenti medici, come ormoni o interventi chirurgici, che aiutano a modificare la loro anatomia e il loro aspetto per allinearsi più strettamente alla loro identità di genere.
Nonostante le loro definizioni simili, molte persone transgender non si identificano come transessuali.
Transessuale non è un termine generico. Non dovrebbe mai essere usato per riferirsi all'intera comunità transgender.
È importante ricordare che il termine transessuale non include o riflette l'esperienza di molti che fanno parte della comunità transgender. Pertanto, non dovrebbe essere usato per riferirsi a qualcuno, a meno che non affermino specificamente tale preferenza.
Inoltre, alcune persone transgender trovano la parola transessuale offensiva e stigmatizzante. Ciò è dovuto alla sua storia e alle sue radici nei campi professionali della medicina e della psicologia, che ha usato questo termine per etichettare erroneamente tutte le persone transgender come malati di mente o sessualmente devianti.
I professionisti della medicina e della salute mentale ora comprendono che avere un'identità di genere transessuale o transessuale non è una malattia mentale e che le identità transgender sono una parte naturale della diversità del genere umano e delle esperienze di genere.
Sembra che tu abbia appena detto la stessa cosa due volte: qual è la differenza?
La differenza principale tra la parola transgender e la parola transessuale ha a che fare con il modo in cui viene usata e vissuta.
Molte persone transgender riferiscono di avere associazioni negative con la parola transessuale.
Le migliori pratiche attuali nella salute dei transgender usano ancora la parola transessuale, ma riconoscono che non è più il termine più inclusivo e affermativo per descrivere qualcuno che ha un genere diverso dal sesso assegnato alla nascita.
Transgender o trans sono ora i termini generalmente accettati e promossi che le società occidentali usano per descrivere coloro che hanno un genere diverso dal sesso assegnato alla nascita.
Mentre alcuni sostenitori transessuali e transessuali hanno sostenuto che la parola transessuale non deve sempre includere cambiamenti medici, questa nozione non è ancora stata ampiamente accettata dalla più ampia comunità transgender.
Generalmente, la parola transgender riconosce la necessità di alterare dal punto di vista medico il proprio corpo, la composizione ormonale o l'aspetto non è richiesto per tutti coloro che si identificano con un genere diverso dal sesso assegnato alla nascita.
La decisione di perseguire cambiamenti fisici e medici può variare da persona transgender a persona transgender.
Perché il termine transessuale è così controverso?
Il termine transessuale può essere controverso perché è stato storicamente usato per classificare le persone transgender come malati di mente. Spesso è servito come giustificazione per discriminazione, molestie e maltrattamenti.
Questo termine è ampiamente dibattuto sia all'interno della comunità transgender che al di fuori di esso.
Alcune persone ritengono che sia necessario e importante avere una diagnosi medica o un intervento chirurgico per convalidare la propria esperienza transgender.
Altri sentono una diagnosi di salute mentale o medica e il requisito dell'intervento perpetua solo l'assunto impreciso che le persone transgender abbiano un problema di salute medica o mentale inerente.
Le attuali linee guida mediche e psicologiche si sono allontanate dall'uso di questi termini per trasmettere l'idea che essere transgender o transessuali, di per sé, non è una malattia mentale o un problema medico.
Più precisamente, è la mancanza di accesso, accettazione e comprensione della diversità di genere che contribuisce ai problemi di salute mentale che molte persone transgender affrontano.
La disforia di genere è l'attuale diagnosi utilizzata per descrivere il disagio che un individuo può sperimentare a causa del fatto di avere un genere diverso dal sesso assegnato alla nascita.
Se ha questa storia, perché alcune persone si riferiscono a se stesse in questo modo?
Nonostante questa storia, alcuni nei paesi occidentali e altre culture in tutto il mondo continuano a usare la parola transessuale per riferirsi a se stessi e all'esperienza di avere un genere diverso dal sesso assegnato alla nascita.
Molti di coloro che usano la parola transessuale per descrivere il proprio genere vedono una diagnosi medica, una transizione medica che utilizza ormoni e un intervento chirurgico di conferma del genere come parti importanti della loro esperienza. Usano il termine per aiutare a comunicare quel punto di vista.
Se una particolare cultura, comunità o individuo sperimenta e usa la parola transessuale come descrittore rispettoso e autentico, allora può essere usata in quella particolare situazione o contesto.
Ci sono altri termini polarizzanti di cui essere consapevoli?
"Disturbo dell'identità di genere", "travestito" e "trans" sono altri termini che sono stati storicamente usati per etichettare le persone transgender come malati di mente, sessualmente devianti o inferiori.
Questi termini sono anche comunemente associati a casi di discriminazione, molestie, maltrattamenti e incomprensioni. È meglio evitare di usarli in conversazioni sia casuali che professionali.
Come fai a sapere quali termini dovresti usare per riferirti a qualcuno?
Il modo migliore per determinare quale termine usare per riferirsi a qualcuno è chiedere loro.
Se non sei sicuro, chiedere alla persona è sempre l'opzione migliore.
La parola che qualcuno usa per descrivere il proprio genere può essere un argomento privato e sensibile. Molte persone non condividono tali informazioni pubblicamente o con estranei.
Se ti trovi in una situazione in cui chiedere non è possibile o non ti sembra appropriato, la prossima opzione migliore è chiedere a qualcun altro - che idealmente conosce la persona - se sanno come la persona in questione ama essere chiamata.
Se devi fare riferimento a qualcuno ma non conosci il genere o il pronome, è meglio evitare il linguaggio di genere e utilizzare invece il nome della persona.
Dove posso saperne di più?
Se vuoi saperne di più sulle etichette di genere come transgender e transessuale, dai un'occhiata a questi articoli:
- Cosa significa la parola transgender?
- Travestito, Transessuale, Transgender: ecco cosa dovresti effettivamente chiamare Trans persone
E controlla queste risorse:
- Glossario GLAAD dei termini transgender
- Elenco TSER di definizioni LGBTQ +
- Guida di Parenthood pianificata alle identità non conformi trans e di genere
L'educazione su diverse etichette di genere può essere una parte importante dell'esplorazione, della scoperta di sé e del sostegno ai propri cari. Ogni persona merita il diritto di determinare l'etichetta utilizzata per descriverli.
Mere Abrams è ricercatrice, scrittrice, educatrice, consulente e assistente sociale clinica autorizzata che raggiunge un pubblico in tutto il mondo attraverso discorsi in pubblico, pubblicazioni, social media (@meretheir) e pratiche di terapia di genere e servizi di supporto onlinegendercare.com. Mere utilizza la propria esperienza personale e il proprio background professionale diversificato per supportare le persone che esplorano il genere e aiutare le istituzioni, le organizzazioni e le imprese a migliorare l'alfabetizzazione di genere e identificare le opportunità per dimostrare l'inclusione di genere in prodotti, servizi, programmi, progetti e contenuti.
